Kyary Pamyu Pamyu's Guide to Spooky Japanese Yokai

2022 | Música

Kyary Pamyu Pamyu, la princesa del pop de Harajuku cuyo éxito en 2011, 'Pon pon pon,' lanzó a la artista a la fama viral, sorprendió a los fanáticos en abril cuando debutó con una estética sorprendentemente atenuada, aunque no menos linda.

La estrella del J-pop conocida en gran parte por su estilo kitsch colorido y vanguardista aparentemente había abandonado su marca kawaii deliciosamente extraña y exagerada por algo más maduro: una foto promocional de 2018 vio a la cantante de electro-pop de 25 años. intercambió sus peinados salvajes característicos por una cofia natural entrecortada, y su primer sencillo nuevo desde 2017, 'Kimi no Mikata' la encontró experimentando con un sonido de baile más de medio tempo inspirado en ritmos de hip-hop.



Pero la visión de Kyary nunca ha De Verdad definido por los extremos, sino más bien por lo inesperado. La letra socialmente consciente de 'Kimi no Mikata' (traducida libremente al inglés como 'Your Ally') captura esto, ya que el ídolo del J-pop, sinónimo de espuma pop juguetona y letras a menudo sin sentido, transmite un conmovedor mensaje de aliado y aceptación en un mundo dominado por el pensamiento grupal. 'A través de un servicio de labios esperado / Que tiene como objetivo satisfacer las demandas de la tecnología sonriente /' ¿Por qué? ' y 'Can't' son cosas tabú '', canta sobre un maravilloso paisaje sintético producido por Yasutaka Nakata, colaborador del estudio desde hace mucho tiempo.



¿Alguna vez atraparon al intruso de la cama?

Filmado ambiciosamente en una sola toma, el video dirigido por Jun Tamakai para la pista también encuentra a Kyary virando hacia un nuevo territorio. Aunque impresionantemente coreografiado y empapado en la ternura característica del artista, el aspecto visual elude la producción exagerada, la moda y la excentricidad de los videos de KPP pasados ​​por algo un poco más simple y sencillo, un estado de ánimo reflejado sartorialmente en el atuendo más simple del cantante: un dos de seda amarillo canario. -piece - así como por la falta de efectos CGI.

Este verano, la estrella del pop japonés llegará a Estados Unidos durante tres fechas como parte de su gira mundial 2018, The Spooky Obakeyashiki: Pumpkins Strike Back - un seguimiento internacional de su gira nacional de 2017 del mismo nombre y tema de Halloween. Los conciertos verán a Kyary, quien siempre ha incorporado temas oscuros y retorcidos a su reluciente mundo kawaii, introducir el concepto de la casa encantada japonesa y los yokai (demonios y espíritus folclóricos japoneses) a su fandom occidental.



Completo con un diseño de escenario que recuerda a la grapa de terror J de 1977 de Nobuhiko Obayashi Hausu y criaturas de otro mundo que podrían dar Ju-on: el rencor Kayako vengativa una carrera por su dinero, El espeluznante Obakeyashiki (este último se traduce aproximadamente como 'mansión fantasma') promete ofrecer la cautivadora mezcla espeluznante y kawaii de la que los fanáticos de Kyary no pueden tener suficiente.

Antes de sus tres fechas de gira por Estados Unidos, el fenómeno mundial del J-pop charla con PAPEL sobre su nueva y sorprendente estética, su yokai favorito y su experiencia japonesa con el tema de la casa embrujada en Estados Unidos, a continuación.

El video de 'Kimi no Mikata' fue filmado en una sola toma. ¿Fue difícil disparar así?



mujer se somete a una cirugía para parecerse a un gato

Esta fue la primera vez que me desafié a mí mismo a filmar un video musical en una sola toma. Este es un exitoso esfuerzo realizado por todo el personal involucrado en la producción, incluidos los bailarines que sostienen tabletas, así como los operadores de cámara e iluminación. Grabamos el video una y otra vez. Las tabletas no funcionaban a veces y también había otros problemas con el equipo. Me tomó tanto tiempo filmar la toma perfecta, pero cuando lo hicimos, ¡me sentí muy emocionado y feliz!

¿Cuántas tomas tuviste que hacer?

Se necesitaron 20 tomas para conseguir la perfecta.

El video también muestra una estética muy diferente (pero aún muy kawaii) para ti. ¿Fue intencional el estilo más maduro?

Cuando estábamos haciendo la canción, pensé que la pista era mucho más madura y tenía una vibra más lenta en comparación con mis canciones anteriores. Mi nuevo estilo definitivamente está influenciado por la canción. Probé tantos peinados para encontrar el que mejor se ajustara a mi nuevo concepto.

¿Cuántos años tiene Fergie de los guisantes de ojos negros?

Las letras también son muy inspiradoras. ¿Qué afirmación querías compartir con la canción?

Pensé que la letra de esta canción era muy relevante para 2018. No hay muchas opiniones equilibradas y justas en el mundo de hoy, y siento que la voz de la mayoría se está volviendo más fuerte en nuestra sociedad. Todos reciben las mismas opiniones de los medios. Creo que esta canción llega a un mundo en el que es cada vez más difícil vivir al conectarse con personas que tienen opiniones diferentes y necesitan creer en sí mismas.

¿Estás pensando en lanzar un nuevo álbum este año?

No hay nada decidido todavía, ¡pero espero poder ofrecer más canciones este año con seguridad!

Su nuevo recorrido tiene como tema las casas embrujadas japonesas. ¿Espera presentar el concepto de la casa encantada japonesa a una audiencia occidental?

Se me ocurrió la idea el año pasado cuando pensé en realizar un concierto de Halloween. Por lo general, en Japón, Halloween se disfruta de la misma manera que el estilo occidental, y todos se visten como monstruos y fantasmas occidentales. Pensé que sería interesante si podía producir mi concierto de Halloween en un estilo muy japonés. Mientras planeábamos el concierto de Halloween, quería llevar este concepto fuera de Japón y terminó siendo el próximo tema de mi gira mundial. Los fantasmas japoneses son lindos y tienen personajes dulces. Espero presentar estos personajes a mis fans occidentales.

pedazo de mi canción de britney spears

¿Cuáles son tus cosas favoritas para hacer cuando vienes a la ciudad de Nueva York?

Ha pasado un tiempo desde que estuve en la ciudad de Nueva York. La última vez que comí una deliciosa hamburguesa. ¡Esta vez me gustaría probar algo sabroso que sea popular en Nueva York!

¿Cuál es tu película de terror japonesa favorita que recomendarías?

recomiendo Kuroi Ie (Casa Negra) ! Shinobu Otake interpreta a una psicópata y su actuación es simplemente impresionante.

¿Crees que las cosas aterradoras y las cosas lindas o hermosas pueden ser lo mismo?

Siempre pensé que las cosas kawaii no son suficientes por sí solas para ser originales. En mis trabajos anteriores, traté de mezclar cosas lindas con algo oscuro o algo con una sensación de miedo y trauma para tener un mayor impacto. Definitivamente creo que las cosas aterradoras y las cosas lindas pueden estar juntas, y mi gira mundial es una mezcla de eso.

¿Cuáles son tus monstruos y yokai favoritos?

Drag Race de rupaul temporada 1 episodio 1 arrastre en una moneda de diez centavos

Hay tres que realmente amo: el chupacabras (un monstruo vicioso de América Central y del Sur), el kappa (un diablillo de río de Japón) y el yeti (una bestia de nieve del Himalaya).

¿Quiénes son las criaturas obake que presentarás en la gira? ¿Tienen nombres?

Esta vez, tres fantasmas japoneses tradicionales aparecerán en mi concierto: Nurarihyon es un yokai sin cabeza, y el zorro de nueve colas y el paraguas embrujado son ambos populares yokai japoneses antiguos. Realmente me encantan los lindos diseños de personajes hechos para ellos ... ¡pero ten cuidado con ellos en el escenario!

¿Alguna vez has visto un fantasma o experimentado algo sobrenatural y espeluznante?

Personalmente, nunca antes había tenido una experiencia sobrenatural, pero me encantan los fantasmas.

Kyary Pamyu Pamyu actuará en el Playstation Theatre de la ciudad de Nueva York el 18 de junio, en el Regency Ballroom de San Francisco el 20 de junio y en el Fonda Theatre de Los Ángeles el 22 de junio.