Conoce a Guadalupe Rosales, archivista de Los Ángeles '' Jóvenes latinos de los 90 y culturas rave

2022 | Arte

La artista Guadalupe Rosales abrió su popular cuenta de Instagram Veteranas and Rucas en 2015, con el deseo de volver a conectarse con sus raíces de Los Ángeles y la comunidad latina de la costa oeste después de muchos años viviendo en Nueva York. Comenzó a compartir fotos personales de sus amigos en la escena rave que floreció en el lado este de Los Ángeles en los años 90, mezcladas con volantes de fiesta, escaneos de ella. Revista Street Beat colección, y todo un tesoro de otras instantáneas anecdóticas, tomas de glamour, fotos de graduación, chicos mostrando carteles de pandillas e imágenes de amigos pasando el rato en dormitorios de adolescentes. Una convocatoria de presentaciones resultó en una avalancha de increíbles imágenes de colaboración colectiva extraídas de álbumes de fotos y cajas de zapatos en todo el sur de California, que revelan las experiencias específicas de miles de adolescentes chicanx en sus respectivas subculturas y escenas de las décadas de los 70 y los 90, uniendo pintar un retrato rico de la diversidad y la identidad autodeterminada. Rosales se mudó de regreso a Los Ángeles en 2016, y su archivo fue reconocido oficialmente a principios de este año cuando Rosales fue nombrada la primera en Artista de Instagram en residencia por el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles (LACMA).

El archivo que Rosales ha recopilado con cariño es un tesoro absoluto, y con más de 131 mil seguidores, Veteranas y Rucas se ha convertido en un trabajo de tiempo completo. Conseguimos a Rosales al teléfono para hablar sobre su archivo de cultura juvenil y su spin-off específico de rave. Mapa Pointz , junto con recuerdos de sus propias experiencias de adolescencia en la cultura rave de Los Ángeles de la década de 1990.






¿Puedes contarme un poco sobre tu experiencia y cómo comenzaron Veteranas y Rucas?

Vivía en Nueva York cuando comencé Veteranas y Rucas en 2015. Sentí que estaba descuidando una parte de mi historia, o una parte de mí mismo. Me mudé a Nueva York cuando tenía 19 o 20 años y me sentía alejado de mi cultura y sentía que necesitaba reconectarme con la gente de la costa oeste. Comencé a investigar un poco en línea y realmente no sabía qué buscar ... principalmente todo lo que encontraba eran estereotipos, y necesitaba encontrar algo más, encontrar una conexión más profunda con esas imágenes, historias e historias. . Casi todo lo que estaba encontrando [en línea] eran hombres, pandillas, low riders, y eso me hizo pensar: '¿Quién es la persona que creció rodeada de todo eso? ¿Las pandillas, las raves, los cruceros y todo eso? ¿Y cómo llamaría a eso? Así que supongo que en ese proceso también tuve que crear un nuevo lenguaje para describir mis propias experiencias viviendo en Los Ángeles con todo eso.



Entonces mi amigo me animó a comenzar algo en línea, como un blog o una página de Facebook, y decidí comenzar una página de Instagram porque el enfoque estaba más en las imágenes que en el texto. Como no tenía todos los materiales que estaba buscando, hice una convocatoria para enviar presentaciones. No fui muy específico. Dije: 'Envíame mensajes directos de cualquier cosa antes de las selfies y antes'. Creció tan rápido en un par de semanas, luego LA Weekly me entrevistó y simplemente despegó.

¿Qué te hizo crear una cuenta separada para la cultura raver?

Mapa Pointz Comencé un año después de que comencé Veteranas y Rucas. Para mí fue muy importante crear un espacio separado para Veteranas y Rucas porque esa cuenta está un poco suelta. Se trata de esa latina o persona de color que experimentó muchas escenas, no solo una, en Los Ángeles. La página de Map Pointz se centra principalmente en equipos de fiesta y raves. Eso es más porque en el momento en que la gente comenzó a crear estos equipos de fiesta, no querían asociarse con nada más que las raves. Entonces Map Pointz se trata de crear un espacio separado dentro de otro espacio, pero el enfoque sigue siendo la gente de color.



Justin Bieber saldría con un fan

Creciste en Los Ángeles en este momento para el que estás creando este archivo visual ... ¿Puedes contarme un poco sobre los equipos de fiesta y qué eran?

La escena del equipo de fiesta comenzó a finales de los 80 y principios de los 90, y eran grupos de adolescentes que se reunían y organizaban fiestas en el patio trasero y raves en los almacenes de Los Ángeles y el sur de California. Mi hermana y mi hermano estaban en dos equipos de fiesta diferentes y me presentaron la escena. Cada equipo de fiesta tiene un nombre diferente, por lo que el equipo de fiesta de mi hermano era East LA's Madness y el de mi hermana era East LA's Cuties y yo era East LA's Aztek Nation. Nos dimos nombres con los que nos sentimos bien, no exactamente como si fueran empoderadores, sino algo que describiera mejor quiénes éramos.


Iniciar sesión • Instagram


¿Cada equipo de fiesta tenía una vibra diferente?

Sí, definitivamente. Teníamos a los rebeldes, teníamos ravers, teníamos engrasadores. Había tantos estilos diferentes como tipos de música que escuchábamos. Había equipos de fiesta que solo escuchaban techno, cosas así.

¿Qué estabas metido?

cómo responder preguntas para salir del servicio de jurado

Realmente amaba todo tipo de música. Música house, rap, Morrissey, techno, todo eso.

Entonces, ¿cómo fueron las fiestas?

Por lo general, comenzaban alrededor de las 9:00 o 10:00 los fines de semana, y luego organizamos fiestas de abandono durante la semana, y esas comenzaban alrededor de las 7:00 de la mañana. Las fiestas duraban una hora o dos, pero siempre había más de una fiesta, siempre teníamos otra fiesta a la que ir. También tuvimos las fiestas en el almacén junto al río de Los Ángeles. Todo lo que tocamos era todo vinilo y había como cinco DJ en cada fiesta.

¿Qué son los puntos del mapa? ¿No eran una forma de encontrar fiestas?

¡Sí! Definitivamente fue antes de los mapas de Google o los teléfonos celulares. Estábamos usando Thomas Guides, y los puntos del mapa eran los lugares a los que fuimos, como una estación de servicio o dos calles transversales principales, donde alguien como un promotor estaría esperando con las direcciones. Así que les pagaríamos, nos darían la dirección y luego iremos a la fiesta.

¡Eso es tan sofisticado!

¡Sí, es un poco loco!


frances bean cobain arte en venta

Iniciar sesión • Instagram


¿Tiene algún recuerdo favorito de ese período de tiempo?

Oh hombre, tengo mucho. Creo que los recuerdos más nostálgicos son los de ir a una fiesta por la mañana, ¿sabes? Estar afuera en un día escolar e ir a una fiesta como a las 8:00 de la mañana con tus amigos de la escuela. Es tan específico, ¿sabes?

Es un poco surrealista ver estas fotos de estas hermosas tripulaciones de chicas caminando por la calle en Echo Park en los años 90 vistiendo literalmente exactamente lo mismo que usan las personas de esa edad en la actualidad.

¿Por qué se rompieron los guisantes de ojos negros?

Es interesante que digas que porque eso surgió hace unos días publiqué esta imagen que tomó un amigo mío. Era una foto de 1992 y es una pareja caminando en Boyle Heights, y mucha gente en los comentarios dudaba seriamente de que fuera de 1992. Dijeron, 'No hay manera'. Pero la cosa es que las personas que decían que son jóvenes, adolescentes o personas de 20 años, los verás en los comentarios y tienes que decir 'no, mira sus zapatos, no hacen esos'. nunca más.' Creo que mucha gente lo estaba pasando mal porque ese estilo regresó.

Iniciar sesión • Instagram


Como administrador de este proyecto, ¿ha aprendido algo sobre su comunidad que no supiera en ese momento?

soy gay - eugene lee yang

Sí, estoy aprendiendo constantemente de la gente. Aprecio más a las personas que diseñaron los folletos rave. Es algo en lo que nunca pensé realmente cuando era niño o cuando iba a estas fiestas. Ni siquiera pensé, ¿quién hizo estos volantes? ¿Sabes a lo que me refiero? Todo lo que estábamos haciendo desde cómo diseñamos los volantes que organizaban las fiestas, quiénes eran los mejores DJ, cosas así. Hay personas que ahora se ganan la vida con lo que hacían cuando eran adolescentes. Algunos de ellos son DJs reconocidos y exitosos que empezaron a pinchar en una fiesta en el patio trasero. También las personas que dirigen su propio negocio, hacen diseño gráfico y cosas así, es algo que es muy nuevo para mí y es algo de lo que también me gusta hablar en el trabajo.


Iniciar sesión • Instagram


Este año, fuiste nombrado el primer Artista Residente de Instagram de LACMA. ¿Qué significa para ti que tu proyecto y las personas y la cultura que representa sean reconocidos por una institución como esa?

Es realmente increíble. Cuando me hice cargo de su Instagram, también fue algo que no fue tan fácil. Estoy entrando en una plataforma completamente diferente donde la gente puede ser irrespetuosa, racista o todo lo anterior. En general, fue una gran experiencia y realmente nueva para muchos de nosotros. Creo que la gente aprendió de él y yo definitivamente aprendí mucho de él.

¿Crees que las redes sociales tienen el poder de cambiar la forma en que las historias de POC de las comunidades marginadas se registran, recuerdan y comparten fuera de la narrativa histórica blanca dominante?

Definitivamente. Definitivamente es una herramienta a la que mucha gente tiene acceso, especialmente los millennials más jóvenes. Las personas tienen acceso a las palabras, el lenguaje y las nuevas formas de expresarnos y las personas aprenden de eso. Definitivamente es algo que está marcando la diferencia. Me di cuenta de que después de dejar LACMA, también adaptaron esta nueva forma de pensar y hablar en las redes sociales. La respuesta corta a su pregunta es: definitivamente.


Echa un vistazo a algunas de nuestras fotos favoritas de Veteranas y Rucas y Map Pointz en la presentación de diapositivas a continuación ...

Ver presentación