Esta comedia de madre e hija trae las risas que todos necesitamos ahora

2022 | Entretenimiento

Hace unos años, rompí el botón Seguir en la comediante Alison Stevenson. Gorjeo como un celoso Peligro ! concursante con su timbre. Desde entonces, he tenido muchas risas, desde sus tweets llenos de carcajadas hasta sus dos álbumes de comedia de larga duración, Cómeme (2017) y Problemas de mamá (2019), a su podcast (copresentado por la autora y creadora de la cuenta viral de Instagram @byefelipe Alexandra Tweten ), V individual .

Después de querer escribir sobre su relación con su madre durante años, Stevenson pasó al mundo de los podcasts con guión para lanzar Como madre , una comedia semi-autobiográfica de madre e hija escrita y protagonizada por la propia Stevenson y la incomparable Susie Essman ( Controle su entusiasmo , Ciudad ancha ), ahora disponible en Audible Originals.



Relacionados | Todo es terrible, pero sigue siendo el año de este autor



Después de ser despedida de su trabajo en San Francisco, Allison (Alison Stevenson), de 30 años, vuelve a vivir con su madre, Sarah (Susie Essman), en Davis. Al tratar de descubrir cómo vivir en la misma habitación, tanto la madre como la hija se dan cuenta de que son muy parecidas, a pesar de su ferviente creencia de lo contrario. Como madre es un retrato divertido e íntimo de una relación complicada entre madre e hija, y nos pide que consideremos nuestras relaciones no solo con aquellos que tenemos cerca, sino también con nosotros mismos.

En su primera entrevista juntos, PAPEL se sentó con Stevenson y Essman para hablar sobre protagonizar juntos, relaciones madre-hija, positividad corporal y más, a continuación.



Como madre es semi-autobiográfico. Como todo lo que se basa en algo en la vida real, tengo que preguntar: ¿lo ha escuchado tu madre? ¿Qué piensa ella?

Alison Stevenson: No la ha escuchado en su totalidad. Al menos no todavía. Se lo describí y le di el resumen de la trama. En lo que respecta a lo que piensa, me sorprendió gratamente descubrir que estaba más bien de acuerdo con eso. Nuestra relación es mucho mejor hoy que hace unos años y la relación en Como madre es más parecido al que teníamos entonces. Ahora somos más comunicativos entre nosotros. Quiero decir, todavía discutimos mucho, no me malinterpretes, pero tengo menos miedo de mostrarle este lado de mí y creo que ella lo aprecia. Está orgullosa de mí y del proyecto, pero todavía piensa que debería considerar una carrera de tiempo completo en marketing (que en realidad es un progreso, porque antes era abogado).

despiértame dentro de la cubierta animal

¿Por qué este medio y no decir un libro o un guión?



Stevenson: Este medio me fue presentado más que yo buscándolo. Mi amigo y compañero comediante Nick Stargu estaba trabajando para Audible y me preguntó si tenía alguna idea que me gustaría desarrollar. Así empezó todo. Sin embargo, cuanto más desarrollé esta idea, más vi el valor de ser auditivo. Es una historia sobre la fricción entre una madre y una hija. Eso es algo muy relacionado con muchas mujeres. Aunque se trataba más específicamente de mí y de mi madre, la narración auditiva crea el mismo efecto que la lectura de un libro. Mientras escucha, puede visualizar el mundo que está sucediendo y hacerlo suyo. Realmente me encanta eso de este formato y creo que hace que la historia sea más personal para el oyente.

¿Por qué Susie era la más adecuada para la madre?

¿Puedes salirte del servicio de jurado?

Stevenson: Porque ella es Susie maldita Essman. Es una actriz increíble con una gran sincronización. Muy divertido. Sabíamos que ella entendería el papel y le daría vida de una manera que pocas actrices cómicas podrían hacerlo.

'Habiendo tenido una relación contenciosa con mi propia madre, me interesó explorar el punto de vista de la madre. La relación me pareció muy real '. —Susie Essman

¿Qué te atrajo de este proyecto, Susie?

Susie Essman: Lo primero y más importante es siempre el guión. Si no está en la página, especialmente en un género como este, no hay mucho que se pueda hacer. Me atrajo el estilo de escribir y la dinámica entre madre e hija. Habiendo tenido una relación contenciosa con mi propia madre, me interesó explorar el punto de vista de la madre. La relación me pareció muy real.

¿Cómo fue trabajar en este medio, en el estudio con Alison?

Essman: Se sintió muy íntimo. Siempre me sentí así con la radio. Tiene poder e intimidad. Como actriz, uso mi rostro de muchas maneras sutiles para expresar cosas, pero cuando es solo audio, la voz, el tono y el ritmo de uno se vuelven mucho más importantes. No me esforcé por el mismo tipo de contacto visual con Alison que suelo hacer en las escenas porque no quería quitarme lo que estaba transmitiendo vocalmente. Pero sabía que ella estaba allí. Al ser un gran conversador telefónico, se sintió como una larga llamada telefónica.

Me encanta eso! Y ambos son stand-ups, por lo que actuar es una parte muy importante de algo que ambos hacen. Pero, ¿cómo fue actuar con un guión para ti, Alison?

Stevenson: ¡Fue divertido! Tuve que superar mi extraña vergüenza de leer mis propias palabras en voz alta en una habitación llena de gente. Estar de pie es una segunda naturaleza para mí en este punto, así que si bombardeo o me equivoco de alguna manera o escucho nada más que un silencio incómodo, ya no es tan importante. Aprendes rápidamente a aguantar y seguir adelante y culpar a la multitud por ser un montón de idiotas. Siendo este un mundo completamente nuevo para mí, encontré que mi ansiedad por el desempeño regresaba. Afortunadamente, lo superé. El director del podcast, Ben O'Brien, fue una gran parte de ayudarme con eso. Hizo un gran trabajo al hacer que el espacio fuera propicio y cómodo. Además, dio una gran dirección, duh. Una vez que eso sucedió, encontré que actuar todo esto era realmente emocionante. Siempre quise tener la oportunidad de mostrar mis habilidades en la actuación, así que me alegro de que todo lo que necesité fue pasar un par de años escribiendo una serie de 10 episodios sobre mí mismo para finalmente poder hacerlo.

Que parte de Como madre ¿Te identificas más, Susie?

Essman: Creo que la dinámica madre-hija y el amor entre ellas. El dolor de amar tanto a alguien y desear tanto que sea feliz y tenga una vida plena y maravillosa, pero no poder separarse y verlo con claridad es lo que todos los padres e hijos enfrentan durante toda su vida. Nuestros padres están tan profundamente arraigados en nuestra psique y viceversa. Es una relación infinitamente interesante para explorar, una batalla épica que nunca termina, incluso cuando nuestros padres ya no están vivos. La lucha por el poder sobre quiénes somos realmente y la vida de quién estamos viviendo, la tuya o la imaginada para ti por aquellos que te aman y supuestamente quieren lo mejor para ti, es una búsqueda de por vida.

Quiero tocar un poco la espiritualidad, ya que surge en Como madre . ¿Qué papel juega en tu vida real?

Stevenson: Honestamente, ya ni siquiera lo sé. Como se detalla en la serie, me educaron para creer no solo en Dios, sino también en la superstición. Siento que todo está tan arraigado en mí que no puedo evitar creer que hay alguna cosa allí afuera. Más bien, quiero creer eso. Aunque todavía me considero un judío ruidoso y orgulloso, no creo en el Dios judío ni en el Dios de ninguna religión en particular. Simplemente encuentro que hay algo agradable en creer que el universo sabe cosas sobre nosotros que aún no sabemos y, diablos, tal vez haya algún tipo de vida después de la muerte para nuestras almas o lo que sea. No lo sé. Estoy abierto a ello, ¿de acuerdo? Me atraen cosas como el tarot, la astrología y los cristales, pero nunca estoy de acuerdo. Junto con eso, me tomo el tiempo para aprender sobre la física y el universo y los estudios científicos que desacreditan estas cosas (también puedo ver muchos especiales de PBS) . Equilibrio.

cómo convertirse en una estrella porno gay

Sin embargo, todo esto es completamente diferente al aspecto supersticioso de mi educación y cómo mucho de eso me jodió. En particular, el 'mal de ojo', que es esencialmente la creencia de que alguien que te envidia puede maldecirte con la desgracia a causa de ello. Ese es el tipo de mierda por la que estoy en terapia y estoy poniendo mucho esfuerzo en desaprender, la forma en que se convirtió en uno con mi ansiedad y me convirtió en una persona que se aferra obsesivamente a pensamientos catastróficos y escenarios apocalípticos por cada pequeña cosa. Sé que eso no es lo que mi familia buscaba hacer cuando me dijeron que tocara madera, que usara joyas protectoras y que tuviera cuidado con a quién le digo ciertas cosas, pero eso es lo que sucedió. Hasta el día de hoy, todavía llevo un hilo rojo alrededor de mi muñeca (protección contra el mal de ojo). Parece que no puedo dejarlo ir por completo como lo hizo mi personaje en Como madre . Sin embargo, estoy trabajando en ello y he progresado mucho. Todo lo que tengo que decir es, gracias a Dios (en quien solo creo) por el regalo que es la terapia. Para resumir esto de manera más sucinta: superstición = malo, espiritualidad = nada malo.

'Tener que escribir desde la perspectiva de mi madre sobre esto me ayudó a perdonarla, en realidad'. —Alison Stevenson

Eres una luz radiante en el movimiento de positividad corporal. ¿Por qué era importante tocar el cuerpo y estar dentro de la dinámica madre-hija?

¿Dónde está Tiffany? Me encanta Nueva York

Stevenson: ¿Por qué gracias y maldita sea, por dónde empiezo? Esta historia trata sobre las cosas clave en las que mi madre y yo no estamos de acuerdo y la imagen corporal es una fuente importante de controversia para nosotros. Creo que ese es el caso de mucha gente, especialmente de las mujeres. Nuestras familias son, en muchos sentidos, las primeras en avergonzarnos. Los padres tienen una habilidad mágica para hacernos sentir como una mierda sin importar lo bien que nos sintiéramos segundos antes de hablar con ellos, y es por eso que quería incluir las peleas que mi mamá y yo tenemos sobre mi cuerpo. Me mantengo firme. Incluso si no lo entiende por completo, me deja en paz al respecto. A veces, eso es lo mejor que podemos hacer y está bien.

Sé que la intención de mi madre nunca fue herir mis sentimientos o hacerme sentir mal, pero eso es lo que terminaría sucediendo cada vez que ella sugiriera que me pusiera a dieta o me inscribiera en un gimnasio. Tener que escribir desde la perspectiva de mi madre sobre esto me ayudó a perdonarla, de hecho. Entiendo que su intención es que yo sea 'saludable' y atraiga a las parejas románticas adecuadas, etc. Pero lo difícil de esto es convencer a personas como ella, de su generación, de que hay mucho de malo en la forma en que la sociedad ve los cuerpos gordos. en relación con la salud. Por ejemplo, hay estudios que demuestran que el IMC es una mierda. La fobia a la grasa es una invención. Se ha perpetuado y convertido en toda una industria que busca simplemente sacar provecho de la inseguridad corporal. Tuve que aprender eso de la manera difícil, después de años y años de nunca creer completamente que era capaz de ser atractiva porque no era delgada. A mediados de mis veintes, tuve la ayuda del movimiento positivo del cuerpo cada vez más generalizado, junto con los focos de las redes sociales que eran inclusivos y me apoyaban en la difusión de estos mensajes y validaban mi valía. Me recuerdo a mí misma que mi mamá no tenía eso. Donde estoy hoy es drásticamente mejor que donde estaba cuando era más joven y vivía en casa. Hoy, con orgullo me llamo a mí misma una puta gorda y caliente. ¡Yo a los veintidós años nunca lo haría! Ella estaría mortificada de ver mi Instagram. Eso es crecimiento para ti.

¿Cuál fue su parte favorita de trabajar juntos?

Stevenson: Bueno, obviamente Susie es divertida, pero también me encantó lo realista que era. Al principio me sentí intimidado, pero rápidamente me hizo sentir a gusto. Realmente aprecié escuchar lo mucho que podía relacionarse con el guión desde la perspectiva de la hija, y me obsequiaba con historias entre toma y toma sobre ella y su familia. Eso fue un gran impulso de confianza, además fue genial conocerla de esa manera.

Essman: Me encantó su voz. Creo que escribió un hermoso guión lleno de humor y emoción con el que muchas personas pueden identificarse. Aprendí mucho de ella.

Como madre está disponible exclusivamente en Audible.

Greg Mania es el autor de las memorias. Nacido para ser público .

Arte de portada de Siobhan Gallagher / Fotos cortesía de Brandt Hale.